Das HochzeitswochenendeThe wedding weekendEl fin de semana
Granada · 2.–3. Oktober 2026Granada · 2–3 October 2026Granada · 2–3 de octubre de 2026
Wo wir feiernWhere we celebrateDónde celebramos
Trauung · 17:00Ceremony · 17:00Ceremonia · 17:00
Die Zeremonie beginnt pünktlich um 17:00 Uhr. Die genaue Wegbeschreibung und der Treffpunkt folgen.
The ceremony begins promptly at 17:00. We will share the exact directions and meeting point soon.
La ceremonia empezará puntualmente a las 17:00. Compartiremos pronto la dirección exacta y el punto de encuentro.
Feier · ab 19:30Reception · from 19:30Celebración · desde las 19:30
Nach der Trauung erwarten euch Willkommenscocktail, Abendessen und eine lange Nacht auf der Tanzfläche.
After the ceremony, join us for a welcome cocktail, dinner and a long night on the dance floor.
Después de la ceremonia os esperan el cóctel, la cena y una larga noche en la pista de baile.
Gut zu wissenGood to knowInformación práctica
Am Hochzeitstag steht ein Bus zwischen Hotel und Kirche zur Verfügung. Zeiten und Haltestellen folgen.
A shuttle will run between the hotel and the church on the wedding day. Times and stops will follow.
El día de la boda habrá un autobús entre el hotel y la iglesia. Publicaremos pronto los horarios y paradas.
Bei der Anmeldung könnt ihr angeben, ob ihr Unterstützung bei der Hotelplanung benötigt. Buchungsdetails folgen.
When registering, you can tell us if you need help arranging accommodation. Booking details will follow.
Al inscribiros podéis indicar si necesitáis ayuda con el alojamiento. Los detalles de reserva llegarán pronto.
Dresscode, Adressen und Ansprechpartner ergänzen wir, sobald sie bestätigt sind.
We will add the dress code, addresses and contact details as soon as they are confirmed.
Añadiremos el dress code, las direcciones y los contactos en cuanto estén confirmados.